temporal


temporal
I
(Del lat. temporalis < tempus, -oris, sien.)
1 ANATOMÍA De las sienes:
músculos temporales.
adjetivo/ sustantivo masculino
2 ANATOMÍA Se aplica al hueso que es irregular y par, forma parte del cráneo y está situado entre el occipital y el esfenoides.
————————
II
(Derivado del lat. tempus, -oris, tiempo.)
1 METEOROLOGÍA Que tiene relación con el tiempo.
2 Que no es permanente o fijo:
tiene un trabajo temporal .
SINÓNIMO eventual
3 Que no es divino ni eterno:
el dinero es un bien temporal .
SINÓNIMO mundano
ANTÓNIMO espiritual
sustantivo masculino
4 METEOROLOGÍA Fenómeno atmosférico que consiste en la perturbación del aire con nubes cargadas de mucha agua, lluvia, granizo, truenos, rayos y relámpagos:
el temporal nos sorprendió en medio de la montaña.
SINÓNIMO tempestad
5 Agitación de las aguas del mar, causada por la fuerza y violencia de los vientos.
SINÓNIMO marejada tempestad
6 METEOROLOGÍA Tiempo de lluvias continuas.

FRASEOLOGÍA
capear el temporal NÁUTICA coloquial 1. Pasar de la mejor manera posible una situación difícil: como ya no hay solución, mejor será que capeemos el temporal. 2. Aguantar una tempestad en el mar realizando las maniobras adecuadas.

* * *

temporal1 (del lat. «temporālis»)
1 adj. Relacionado con el tiempo.
2 Se dice de lo que dura solamente cierto tiempo; no fijo o permanente: ‘Una colocación temporal’.
3 Se dice de lo que no es eterno: ‘Bienes temporales’. ⇒ Perecedero, transitorio.
4 No *eclesiástico o religioso: ‘Poder temporal’. ≃ Secular.
5 m. *Tempestad en tierra o en el mar.
6 Tiempo de lluvia o mal tiempo persistente. ⇒ Colla, oraje.
7 (And.) Obrero del campo, *temporero. Temporil.
Capear el temporal. 1 Mar. Aguantar un temporal poniéndose a la capa o con maniobras adecuadas. 2 Pasar de alguna manera, como mejor se puede, una situación difícil.
Correr un temporal. Mar. Sufrirlo una nave.
De temporal. Referido a la lluvia o el mal tiempo, persistente durante varios días y no momentáneo o de tormenta. ⇒ *Meteorología.
————————
temporal2 (del lat. «temporālis», de «tempŏra», sienes) adj. Anat. De las *sienes: ‘Músculo temporal’. ⊚ adj. y n. m. Anat. Se aplica a cada uno de los *huesos del cráneo que forman las sienes. ≃ Petroso. ⇒ Peñasco. ➢ *Cráneo.

* * *

temporal1. (Del lat. temporālis). adj. Perteneciente o relativo al tiempo. || 2. Que dura por algún tiempo. || 3. Secular, profano. || 4. Que pasa con el tiempo, que no es eterno. || 5. m. tempestad (ǁ tormenta grande). || 6. Tiempo de lluvia persistente. || 7. And. Trabajador rústico que solo trabaja por ciertos tiempos del año. || 8. p. us. Buena o mala calidad o constitución del tiempo. || capear el \temporal. fr. coloq. Evitar mañosamente compromisos, trabajos o situaciones difíciles. □ V. baja \temporal, conjunción \temporal, poder \temporal.
————————
temporal2. (Del lat. temporālis, de tempŏra, sienes). adj. Anat. Perteneciente o relativo a las sienes. Músculos temporales. || 2. m. Anat. hueso temporal.

* * *

adjetivo Relativo al tiempo, en oposición a perpetuo, eterno.
► Que dura por algún tiempo.
► Seglar, profano.
masculino METEOROLOGÍA Perturbación atmosférica causada por un viento de velocidad superior a 15 m por segundo. Puede ir acompañada de precipitaciones. Tempestad.
adjetivo-sustantivo de género común ANATOMÍA Díc. del hueso par de la bóveda craneana, de forma irregular y que se halla en la porción lateral del cráneo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • temporal — temporal, ale, aux [ tɑ̃pɔral, o ] adj. • 1520; timporal v. 1370; bas lat. temporalis, du class. tempus, oris « tempe » ♦ Anat. Qui appartient aux tempes. Région temporale. Lobe temporal du cerveau. Os temporal, ou subst. le temporal : os formant …   Encyclopédie Universelle

  • Temporal — posee numerosos significados en distintos campos y áreas: Relativo al tiempo. Temporal (meteorología). Temporal (hueso), Anatomía. Temporal (músculo), Anatomía. Poder temporal, Conceptos religiosos. Lóbulo temporal, Anatomía. Éxtasis temporal,… …   Wikipedia Español

  • temporal — adjetivo 1. Que ocurre en el tiempo. Antónimo: intemporal. 2. Que dura solamente cierto tiempo: trabajo temporal, contrato temporal. sepultura temporal. 3. Que no es eterno: bienes temporales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Temporal — can refer to: * of or relating to time ** Temporal database, a database recording aspects of time varying values ** The Temporal power of the Popes of the Roman Catholic Church ** a Lord Temporal, secular member of the House of Lords ** Temporal… …   Wikipedia

  • Temporal — Tem po*ral, a. [L. temporalis, fr. tempus, temporis, time, portion of time, the fitting or appointed time: cf. F. temporel. Cf. {Contemporaneous}, {Extempore}, {Temper}, v. t., {Tempest}, {Temple} a part of the head, {Tense}, n., {Thing}.] 1. Of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • temporal — m. anat. Relativo o perteneciente a la región lateral de la cabeza por encima del arco cigomático. ⊆ Hueso par y simétrico, de forma irregular situado en la parte inferior y lateral del cráneo y en cuyo interior se halla el aparato auditivo. Está …   Diccionario médico

  • Temporal — Tem po*ral, a. [L. temporalis, fr. tempora the temples: cf. F. temporal. See {Temple} a part of the head.] (Anat.) Of or pertaining to the temple or temples; as, the temporal bone; a temporal artery. [1913 Webster] {Temporal bone}, a very complex …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Temporal — (Кала де Сан Висенс,Испания) Категория отеля: Адрес: Calle Temporal, 07469 Кала де Сан Вис …   Каталог отелей

  • Temporal — (von lat. tempus „Schläfe“) bezeichnet: in der Anatomie als Lage und Richtungsbezeichnung für „schläfenwärts“ bzw. „an der Schläfe gelegen“ “) Temporal (von lat. tempus „Zeit“) bezeichnet: in der Informationstechnik im Zusammenhang mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • temporal — temporal, ale (tan po ral, ra l ) adj. Terme d anatomie. Qui a rapport aux tempes. Artère temporale.    Aponévrose temporale, large expansion fibreuse fixée à toute la ligne courbe temporale et à l arcade zygomatique.    Les os temporaux, ou,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Temporal — Tem po*ral, n. Anything temporal or secular; a temporality; used chiefly in the plural. Dryden. [1913 Webster] He assigns supremacy to the pope in spirituals, and to the emperor or temporals. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.